Oz... Så kallas Oswaldfängelset.
Stämningen hade länge varit spänd när ett upplopp utbröt.
Hej, detta suger, din jävel.
Avdelningen Emerald City togs över av fångarna.
Guvernören gav sina trupper order om återerövring, med alla medel.
När röken skingrades var sex fångar och två vakter döda.
Ytterligare 34 var skadade.
En del skadades av gasen.
En del av misshandel.
-Visa oss. -Håll upp den jäveln.
En del av skottskador.
Bland de skjutna var Tim McManus... Han skapade Emerald City.
Och vissa påstår att det var han som körde avdelningen i botten.
Resten av fångarna flyttades till Gen Pop.
Dom har angett folk.
Dra åt helvete.
Ledarna för upploppet sattes i isoleringsceller.
l gryningen la sig lugnet över Oz.
Säkert!
Jag har redan tillsatt en kommission som ska utreda-
-orsakerna till upploppet, vilka brott som har begåtts-
-och fängelsedirektör Glynns hantering av situationen.
Jag har talat med juristen Alvah Case, och han ska leda utredningen.
Det finns ingen mer respekterad jurist. Utredning blir helt opartisk.
-Dra åt helvete. -Begär jag för mycket?
Du vill att jag ska hjälpa dig... Och så ska jag stänga Emerald City...
Jag ska ge fångarna hela skulden och godkänna insatsstyrkans anfall.
Du vill slippa allt ansvar för de åtta döda.
Mitt samvete är rent.
Lämna mig i fred, då! Och låt mig göra det jag ska göra.
Håll en sak i minnet, bara.
Marvin Suttle ska avgå som statsåklagare.
Och jag söker hans ersättare.
Kom in. Vi är klara.
Finn sanningen, Case. Då blir du rikligen belönad.
Sanningen! Vad är sanning, Leo?
Är Devlin skyldig? Är du det?
När min utredning är klar, så kan det bli du som får sparken.
l så fall gör du kanske mig en jävligt stor tjänst.
Läget, Vern?
Fler Em City-fjollor. Ska vi andra sova ovanpå varandra?
Lyssna på mig nu och lyssna noga. Det här är min cell.
Har ni nåt emot det?
Hur vill du ha dem? Stekta i smör?
Jag pratar med dig.
Är det nån som vet vad som hände Dobbins och Vahue?
-Var de på sjukan? -Jag var bara på akuten.
-Håll käft! -Beecher!
-Hur vill du ha...
-Lugna ner dig, lillebror. -Vem fan kallar du lillebror?
Låt oss be.
Stå upp.
Herre, vi ber för våra kollegors själar...
Edward Hunt och Anthony Nowakowski.
Vi ber också för de sex döda fångarnas själar.
Fått en liten hjärnskada, va?
Vi ber för de skadade Joseph Mineo, Jason Armstrong och Tim McManus.
Herre, vi ber om Din välsignelse av den här platsen.
Vi ber om förståelse och tålamod.
Vi ber om styrka för att kunna förlåta.
Vi ber om förlåtelse.
lnga förhandlingar. Vi stänger av vatten och el.
Sen skjuter vi in tårgas.
-Gisslan, då? -Förhoppningsvis får vi ut dem.
Ge oss ny kraft att utföra vårt viktiga arbete.
Skuld är nåt fantastiskt. Skuld får vår jord att rotera.
Kan man peka ut nån annan som får ta skulden...
...så slipper man bära den själv.
Då kan man krypa i säng och sova gott.
Säkert!
Mr McManus... Alvah Case.
Just det... Vår storinkvisitor.
Det här är ingen inkvisition.
Devlin har alltid försökt rasera Em City.
-Nu tar han chansen. -Leo sa att du var svår.
Han sa att ni inte alltid är överens. Men han beundrar dina ideal.
-Vad är det du vill? -Jag vill ställa några frågor.
Jag har inget att säga.
Guvernören håller på att utse kommissionen.
-Under tiden förbereder jag arbetet. -Jag har inget att säga.
Hör på... Det kommer att bli jag som avgör om Em City ska öppnas igen.
Jag har inget att säga.
lmam Said...
Alvah Case... Jag vill tala med er om upploppet.
Ett samtal eller ett förhör?
-Det beror på vad du är skyldig till. -Det var inget upplopp.
Det var en rättfärdig kamp mot förtrycket.
Rättfärdig eller inte... Det ligger åtta ruttnande lik på bårhuset.
Jag sörjer deras död.
-Får jag slå mig ner? -Varsågod.
Jag har hört att du organiserade andra muslimer på Oz.
Du omvände stenhårda mördare och sådde frön av missnöje.
-Jag sa sanningen. -Gör det nu, då!
Kom igen nu, Said. Du talar gärna om sanningen.
Men varför tar du inte ansvar för det du har gjort?
-Jag avlossade inte gevären. -Skapade du inte förutsättningarna?
Rättssystemet skapade förutsättningarna.
Din kommission är en bluff.
Det är Devlin som borde utredas, och det var han som utsåg dig.
Det är som att utse juryn till sin egen rättegång.
Vill du slicka min pung?
Domare Fee och mr Balling ska utreda händelserna som föregick upploppet.
Biskop Callahan och mr Dodge ska utreda händelserna under upploppet.
Mrs Eiduson och Dudley Fried ska granska beslutet om insatsstyrkan.
Mr Case, hur lång tid kommer utredningen att ta?
Det får ta den tid som krävs.
-Är det sant att...? -Vilka var ledarna.
-Och du heter... -Augustus Hill.
Får jag fråga en sak?
Två fångar släpptes ut under upploppet: Dobbins och Vahue.
-Vet ni vad som hände med dem? -Mina frågor först, Hill.
Förklara så utförligt som möjligt vad du anser vara orsaken till upploppet.
De reagerar alltid med våld.
Vakterna behandlar oss som skit.
lbland blir fångarna uttråkade.
De förbjöd rökning.
Fråntar man fångarna deras frihet, familj, privatliv och värdighet-
-så börjar det sjuda. Till slut kokar det över.
Said, Said!
Muslimerna har nåt på gång.
Arierna är paranoida.
Vad som orsakade upploppet? Två idioter spelade dam...
Och plötsligt imploderade världen...
Ditt jävla as!
-Vi behandlade gisslan väl. -De behandlade oss illa.
-Vi ville förhandla. -Deras krav var löjliga.
Då släcktes ljuset.
-Tårgas. -Vapen.
McManus sköts i bröstet.
Jag såg hur halva Rodrigos huvud sköts bort.
-Vakterna sköts i ryggen. -Scott Ross, då?
-Vad vill du veta? -Han träffades med tre skott.
l huvudet, hjärtat och testiklarna.
Det är underligt. Man sköt på måfå åt alla håll.
Och så träffas han tre gånger, just på de tre ställena!
-Ja, det stämmer. -''Nyfikenhet dödade katten.''
Vad fan var det katten var så nyfiken på?
lsoleringen är för jävlig. Men lider man av abstinens får man sällskap.
Jag älskar dig.
Det här är underbart. Mitt fängelse fullt av utredare och tv-kameror.
-Vad är du rädd att vi ska få veta? -Alla era frågor skapar bara oro.
Vi har haft tillräckligt med oro.
-Leo, vem var Scott Ross? -Ross?
Mc-kille, langare... Han fick livstid efter tre fällande domar. Hur så?
Jag är inte säker än, men Ross kan ha blivit mördad.
-Va? -Han kan ha dödats avsiktligt.
-Varför tror du det? -Han sköts tre gånger.
Det liknar en avrättning. Och kulorna i hans kropp var 9 mm.
lnte den kaliber som de hade i gevären.
Men insatsstyrkan har 9 mm i sina pistoler.
En man i insatsstyrkan blir attackerad av Ross i mörkret.
Skjuter han honom då, så är det inte mord!
Skjuter man nån i huvudet, så räknar man med att han dör.
Han sköt kanske i hjärtat eller skrevet först.
Kulan från Ross hjärna satt i väggen bredvid en tv-apparat.
Och kulan som gick genom hjärtat satt fast i golvet.
Det var mord.
Kom igen, upp med huvudet. Upp med huvudet.
Kaoset gav ett perfekt tillfälle att döda Ross utan att bli avslöjad.
Det är han där borta.
Heim!
Kulorna som dödade Ross kom från samma ammunitionsask-
-som patronerna som du hade i din pistol.
Alltså användes din pistol för att döda Ross.
-Du sa inget om att du sköt honom. -Det gjorde jag inte.
-Vem gjorde det, då? -Jag vet inte.
-Gav du pistolen till nån? -Nej.
Satt den i hölstret när du gick in på Em City?
Och sen?
Den försvann.
-Kände du att nån tog den? -Nej. Det var rena kaoset där inne.
Allt gick väldigt fort.
Du menar alltså att nån tog pistolen ur hölstret-
-utan att du märkte det.
Varför nämnde du inte det i din rapport?
För att jag hittade den på golvet.
Tycker du att jag ser ut som en jävla idiot?
Sluta snacka skit då! Ni älskar era vapen mer än fitta.
Ni låter inte nån ta dem.
Och ni skulle garanterat märka om ert vapen var borta.
Vem är det du skyddar?
Scott Ross var ett jävla svin.
Precis som alla de andra där inne.
De skadade Armstrong och Mineo.
På grund av dem dog Hunt och Nowakowski.
Tänker ni verkligen sätta dit en vakt för att han nitade ett svin som Ross?
-Vems sida står ni på? -Lagens.
Jag står på lagens sida.
Nu kan du gå.
Jag ljuger aldrig. lnte för att jag är ärlig, men...
...jag har så dåligt minne. Då kan man inte bli en bra lögnare.
Wangler, hur är det?
-Jag behöver heroin, Hill. -Det är precis vad du inte behöver.
Vakna.
-Upp med dig. Kom igen. -Dra åt helvete!
Sug min kuk. Kom igen nu.
-Sug min kuk nu. -Dra åt helvete.
Upp med dig.
Gör det nu!
-Är du kvar? -Ja. Du också, tydligen.
-Vi har haft några incidenter. -Nåt som jag borde känna till?
Vad gör du här inne?
Jag tänker på den där Ross-grejen.
Det var sex personer i gisslan när insatsstyrkan stormade.
McManus, Wittlesey, Mukada, D'Agnasti, Hunt och Nowakowski.
Hunt och Nowakowski dog under stormningens inledning.
Och McManus blev skjuten, så han kan knappast ha dödat Ross.
Varför kan det inte ha varit en fånge?
-Ross var inte precis populär. -Det var min första tanke.
Nån passade kanske på att hämnas på honom.
Men efter att ha talat med Heim...
...som för övrigt ljuger utan att skämmas...
...förstod jag att han aldrig skulle skydda en fånge.
-Han skyddar en kollega. -D'Agnasti.
Eller Wittlesey. Eller Mukada.
Alvah, sluta! Fader Mukada kan inte ha varit inblandad.
Man vet aldrig.
-Hur var Ross mot sin omgivning? -Han var en stöddig liten skit.
-Skadade han dig fysiskt? -Nej.
-Wittlesey och D'Agnasti, då? -Det minns jag inte.
Jag hade blivit misshandlad och jag var...skräckslagen.
Minns du nåt annat?
Näsan kliade. Men jag var bunden, så jag kunde inte klia mig.
Stå här på led. När de kommer in, så skjuter de er först.
Hela tiden...
...under tårgasen, skottlossningen, skräcken och adrenalinchocken...
...så kunde jag bara tänka:
''Kan nån klia mig på näsan?''
Droger! Jag vill ha droger.
Håll käften!
Har du hört nåt om Dobbins och Vahue? Jag ställde en fråga!
-Jävla pundare. -Håll din jävla käft!
Tack...
-Får jag ställa några frågor till? -Jag jobbar.
Det går fort.
Alla i gisslan var bundna, va? Med rep bakom ryggen.
-När togs repen bort? -Efter skottlossningen.
-Vilken fånge tog bort repen? -Scott Ross.
Lugna ner dig, Wangler!
Du tyckte inte om Ross, va?
Vad skulle man tycka om hos honom?
Det är lugnt här.
Jämfört med Emerald City är det här ganska lugnt.
-Kan jag hjälpa er? -Jag ska besöka min man.
-Alla besök är stoppade. -Jag har kört 50 mil.
Det står här att jag ska besöka Billy Kempf i dag.
-Det har varit upplopp här. -Ja, men det är ju över nu!
-Låt mig besöka Billy, då. -Det går inte.
Du fattar tydligen inte. Jag har kört 50 mil...
-Kan jag hjälpa till med nåt annat? -Jag accepterar inte ditt skitsnack!
Vem fan tror du att du är? Jag har kört 50 mil...
Det var kanske inte så lugnt...
Vad hände efter att insatsstyrkan hade stormat Em City?
-Det har jag redan berättat. -Jag vet. Jag är en idiot...
Jag hittar inte anteckningsboken.
Tårgasen gjorde det svårt att se. Tim McManus och jag gömde oss.
Vi hörde skottlossningen, och sen blev det tyst.
Vi trodde det var över. Då blev Tim skjuten.
Föll han ihop på golvet?
Vad gjorde du?
Jag höll honom i min famn tills hjälp anlände.
Hur var Scott Ross som fånge?
-Hur han var? -Var han besvärlig?
Som alla andra.
Du och jag hör ihop.
Och det kan du inte göra nåt åt.
De flesta säger att det är fel att ljuga.
Sen går de ut och ljuger som fan.
Men det är lugnt. För alla vet ju...
...att lögner är nödvändiga.
Jag talade med dem i går.
Att Tim blir utskriven i nästa vecka.
Jag är för sorglig. Jag har bara besökt honom en gång.
Har Case talat med er?
-Ja, i går. -Mig också.
-Frågade han om mig? -lnte just om dig. Nej.
Hej, Jackson! Är allt väl?
Hur är det med Dobbins?
Han är död. Han dog.
-Där är du ju! -Har du letat efter mig?
Ballings och jag har sökt dig. Vad har du gjort?
-Jag har jobbat med mordfallet. -Herregud! Alvah...
Glöm det där. Allvarligt talat.
Du ska inte hålla på med sånt. Du letar på fel ställe.
Alltihop hänger ihop, domaren. Allt hänger ihop.
Vi sövde ner Adebisi. Han sover nog i ett par timmar.
Bra. Jag kan behöva en rast.
Hur har du det, då? Tar du nånsin rast?
-Får jag bjuda på en kopp kaffe? -Jag tror inte det.
-Varför inte? -Du gör mig nervös.
Jag är ju världens snällaste! Fråga min mamma.
Om vi drack kaffe ihop, så skulle jag inte veta om ni förhörde mig eller...
Dr Nathan, jag lovar! Jag är inte alls så hemsk som du tror.
Jag undervisar på college, jag sätter betyg på uppsatser...
-Du utbildar advokater. -Ja...
Då slutar jag att vara bedårande och ställer bara mina frågor.
Mr Robson, spetsen på er penis är borta.
Din kuk är avbiten.
Kuken är avbiten!
-Hur känns det? -Konstigt.
Släpp mig!
Ännu en jävla pundare som ballar ur.
Kritiken mot guvernör Devlin är fortfarande stark-
-trots att kommissionens utredning pågår.
Ni måste hjälpa mig. Varför tar det så lång tid?
-Ska det göras rätt eller snabbt? -Både och!
Kalla till en presskonferens. Jag är trött på att kräva tålamod-
-och jag är trött på att säga att jag har förtroende för er.
Det skulle gå fortare om Alvah kunde hålla sig till huvudsaken.
Han försöker lösa ett mord som knappast är mord.
-Det är bara en småsak i utredningen. -Den säger mycket om Oz problem.
-Du snackar så mycket skit! -Med tanke på dina senaste domar...
...så är det du som är expert på skitsnack.
-Sluta! -Jag avgår.
-Nej, jag avgår! -lngen avgår!
Jag har inte råd med några skandaler. Nu återgår ni till arbetet.
Ju fortare vi får jobbet gjort, desto bättre för oss alla.
Sov gott, ditt as.
Dr Nathan...
Förra gången en kvinna band mig så här, så gifte jag mig med henne.
Hade hon hållit dig bunden, så hade ni varit gifta ännu.
Jag mår bra nu. Ni kan ta bort remmarna.
Först måste du, syster Marie och jag prata om saken.
Trevligt.
Doktorn, min kuk är hård. Är det bra?
Det vet väl du?
-Vad vill du veta? -Vilket intryck hade du av Ross?
-Du är lärare, va? -Jag var det.
Som dekan har jag inte så mycket undervisning.
Lärare fäster sig ofta vid vissa favoritelever.
-För mig var det tvärtom med Ross. -Gjorde han dig rädd?
Ja, och så misskötte han sin hygien.
Nämnde han nåt om ett sexuellt förhållande till nån i personalen?
Han sa mycket. Han var en obotlig lögnare.
-Hjälper ni även de anställda? -Javisst.
Var det nån som sa nåt negativt om Ross?
-Vem? -Alla.
-Kan du precisera dig? -Sluta nu.
-En nunna bryter inte ett förtroende. -Du är inte präst.
Tystnadsplikten gäller inte i det här fallet.
-För mig som psykiatriker gäller den. -Det måste kanske avgöras i domstol.
Gärna för mig. Jag vill ha tillbaka akterna när du är klar med dem.
-Var det nåt mer? -Nej.
-Ryan O'Reily... -Det är jag.
Vållande till annans död, vårdslöshet i trafik, narkotikainnehav...
...olaga vapeninnehav... Det är en imponerande brottslista!
Jag har gjort mitt bästa.
Trots din begåvning måste det ha varit svårt att vänja sig vid Oz.
-Jag kan ta vara på mig själv. -Det förstår jag. Men hur?
Jag är en överlevare. Jag kan knepen.
Av alla som ledde upploppet var du den ende som inte hade vapen.
Ändå fick du vara med och fatta alla beslut.
Jag hade inget med upploppet att göra.
-Då har jag fått felaktiga uppgifter. -Det verkar så.
Jag har hört från en källa som jag trodde var tillförlitlig-
-att du och Ross stod varandra nära.
-Nära? Nej. -Du och han skulle ha varit ihop.
-Vem fan har sagt det? -Ross sa det till syster Peter Marie.
Jag är ingen bög. Om jag hade varit det, så hade jag aldrig rört Ross.
Han knullade allt på två eller fyra ben.
Vakterna, då? Knullade han nån av dem?
-Kan du hjälpa mig härifrån? -Tyvärr...
Du stannar här tills utredningen är klar.
Kan jag få en cigarett, då?
Det här blir bra.
När jag har rökt upp den, så kan jag suga i mig röken igen.
Det var nåt mellan Ross och Wittlesey.
De kände varandra sen gammalt. De smög alltid undan och viskade.
-Vad är det? -Den där Case gör mig nervös.
Varför? Du har inget att oroa dig för.
Han gör sin utredning, och sen är han borta.
lnte sant?
Jag antar det.
Det sägs också att om man upprepar en lögn ofta, så blir den sanning.
Man övertygar åtminstone sig själv om det.
Är ni ledare för ariska brödraskapet, mr Schillinger?
-Jag har varit det. -Du kan få villkorligt snart.
-Har du nån chans att bli frigiven? -Jag hoppas det.
Mina söner behöver mig.
Jag skulle kunna skriva ett rekommendationsbrev.
Om jag hjälper dig?
-Scott Ross? -Stackars sate.
Var ni vänner?
Sa han nåt om ett sexuellt förhållande med vakten Wittlesey?
Javisst. Ross och Wittleseys exman var med i samma mc-gäng.
Ross sa att han satte på henne bakom mannens rygg.
Men Ross ljög som fan ibland, så vem vet om det är sant?
Pågick nåt mellan dem efter att han hade hamnat här?
Enligt Ross brukade han sätta på henne.
Tror du att han ljög om det?
Troligen.
Tack för att jag fick komma till biblioteket.
Det blir tråkigt att inte ha nåt att läsa.
Det sägs att du känner till allt som händer på Oz.
De överdriver.
Har du nån aning om vad som pågick mellan Wittlesey och Scott Ross?
-Cigaretter. -Hur sa?
Wittlesey smugglade in en limpa om dan.
Ross sålde dem. Allt gick bra ända tills McManus kom på det.
Han tvingade Wittlesey att lägga ner det.
Därför började Ross hata McManus...
Och för att Wittlesey och McManus började ligga med varandra.
Hej... Har du en cigarett?
Varför skulle du ha det? Ross är död.
Det är underligt så mycket man kan se med ett öga, i mörkret...
...genom tårgasen.
Oroa dig inte. Jag sa inte ett skit till den där niggern Case.
Vad vill du mig?
Det avgörs snart om jag ska friges villkorligt.
Jag tänkte att det vore bäst för dig om jag försvann härifrån.
-Tror du att Wittlesey dödade Ross? -Hon hade motiv.
Jag har känt Diane i många år. Du måste bevisa dina påståenden.
Upploppet kan ha fått henne att tappa omdömet.
Det måste vara nåt mer konkret. Ross måste ha gjort nåt i det ögonblicket-
-för att få henne att avlossa vapnet.
En vakt säger att en fånge vill tala med dig.
-Vem? -Tobias Beecher.
-Hej. -Du bad om att få tala med mig.
Jag har en hemlighet.
Om vad?
Scott Ross.
-Säg det. -Då är det inte en hemlighet längre.
Kan vi få vara ensamma en stund?
Jag bet av en killes penis.
Jag hörde det.
Är du inte rädd?
Jag har byxorna på.
-Jag var advokat. Visste du det? -Ja.
-Jag gick på Harvard. -Jag också.
Heja, Crimson!
Jag har inte uppfört mig särskilt bra på sistone.
Som det där när jag bet.
Men jag använder tiden här inne för att bättra mig.
När jag kommer ut härifrån ska jag bli en bättre människa.
Det där med att bitas är inte min grej, om du fattar.
Så för att visa att jag tänker välja den smala vägen...
...ska jag avslöja min hemlighet...
...och sen är jag på väg tillbaka. Eller hur?
Jag såg när skotten avlossades.
Vilka skott?
Undersök kulorna.
Kulorna som dödade Ross?
Nej.
Undersök kulorna i McManus.
McManus sköts inte med insatsstyrkans vapen.
Räfflorna visar att han sköts med en Glock eller en Sig Sauer.
Sig Sauer? Vi vet att det fanns en sån i Em City under upploppet.
-Vems var den? -Kareem Saids.
-Du sköt Tim McManus. -Nej.
-Vem gjorde det, då? -Vet ej.
-Du hade en Sig Sauer. -Svarar jag ja, så råkar jag illa ut.
Trivs du här, Said? Det är jag som avgör när du slipper isoleringen.
Jag vet hur viktigt det är för dig att leda dina anhängare.
Det blir svårt att göra det genom stålväggarna.
Du är akademiker, va?
Då vet du vad hypoteser och teorier är.
Teoretiskt talat...
Om jag hade haft ett vapen, så hade det kunnat gå till så här:
Jag kunde ha gömt mig och hållit i pistolen.
När insatsstyrkan kom in och började slå mig-
-så kunde jag ha slängt ifrån mig vapnet för att undvika att döda nån.
Och sen plockade nån annan upp den.
Teoretiskt talat: Ja.
Jag vet att du inte vill säga nåt, men det vill jag.
Du är verkligen modig.
Du gick in för att få de sårade och Diane Wittlesey frigivna.
Du fick Armstrong och Mineo frigivna.
Du försatte dig själv i en underbar situation...
Du la ditt öde i Scott Ross händer. En man som du föraktade.
Visst var det ironiskt att det var han som sköt dig?
-En sista önskan? -Sug min kuk.
-Vem sa det? -Att det var Ross som sköt dig?
Du gjorde det nu.
Vet du... Oz är som alla andra arbetsplatser.
Alla älskar att skvallra om alla andra.
-lnte jag. -Men det skvallras om dig.
Det kanske beror på att du är en av få kvinnor här.
Det kanske beror på att ryktena är sanna.
Som ett exempel...
...att du smugglade in cigaretter som Ross kunde sälja.
Och att du och McManus hade ett förhållande.
-Anklagar du mig för nåt? -Ja.
Ja, det gör jag.
Du dödade Scott Ross.
Jag? Hur gick det till?
Ross plockade upp Saids pistol.
Han sköt McManus i bröstet.
Du tog Heims pistol och sköt Ross.
-Mina händer var bakbundna. -Nej, det var de inte.
Du hade lyckats lossa på repen.
Du sa till mig att när McManus föll ihop...
Jag citerar: ''Jag höll honom i min famn.''
Slut citat.
Hur kunde du hålla honom i din famn med händerna bakom ryggen?
Har du upplevt ett upplopp?
Du måste förstå vad det innebär. Att vara gisslan, masspsykosen...
Man upphör att vara människa. Man blir en del av nåt annat.
Jag har begått alla tänkbara misstag.
Jag har blivit kär i fel män, jag är ensamstående mor...
...jag har supit, jag har knarkat, jag tog det här jobbet...
...som jag avskyr. Men allt är självvalt.
Jag valde att dricka. Och att sluta. När min man blev våldsam drog jag.
Jag vägrar att bli ett offer.
De misstag jag har begått är som en del av mig. De är som min hud.
Jag ångrar inte vad jag har gjort. Hör du det?
lngen ånger. Jag bara fortsätter framåt.
-Vad tänker du göra? -När jag vet, så får du veta.
Hon har en dotter. Hennes mor har cancer.
-Än sen, Leo? -Du förstör hennes liv, och dotterns.
-Alltihop för Scott Ross skull. -Vad ska jag säga, Leo?
Att Ross dog, som de andra, av kulor som avlossades av insatsstyrkan.
Jag har läst din preliminära rapport.
Ska inte Said och de andra upprorsledarna åtalas?
Juridiskt sett har vi bara indicier. Moraliskt sett är det skrattretande.
De jävlarna ska ställas inför rätta i tv.
Vad jag förstår är deras handlande ett resultat av era handlingar!
-Ni friade mig. -Ja, kommissionen var lydig.
Men du kan inte få allt. Om fångarna är skyldiga, så är du det också.
Den inställningen är inte lämplig för en statsåklagare.
Ja... Jag har tänkt på det där.
Jag vill inte bli statsåklagare. Jag vill bli guvernör.
Vi ses under valkampanjen, Devlin.
Nu måste jag gå till presskonferensen.
Kommissionens väl övervägda uppfattning är-
-att även om upploppet och de dödsfall det ledde till är tragiska-
-så bär ingen enskild person skulden.
Vi anser att det finns åtgärder som kan vidtas-
-för att försäkra sig om att liknande händelser inte inträffar igen.
Slampa.
Det visade sig alltså att ingen bar skulden för upploppet.
Om ingen bar skulden, så kan inget dåligt ha hänt.
lnget alls hände. Så livet kan gå vidare som förut.
Säkert...